About Easter

Easter is just around the corner!
A Páscoa está chegando!
Então vamos ver alguns termos de Páscoa em inglês com suas traduções ou equivalentes.

Ash Wednesday = Quarta-feira de cinzas
Easter Day = Dia de Páscoa
Easter eggs = Ovos de Páscoa
Easter egg hunt = Caça aos ovos de Páscoa
Easter basket = Cesta de presentes que o coelhinho da Páscoa carrega
Jellybeans = Doce de Páscoa que chamamos de jujuba (um dos favoritos das crianças)
Easter Bunny = Coelhinho de Páscoa
Resurrection = Ressurreição
Easter Sunday = Domingo de Páscoa
Good Friday = Sexta-feira Santa
Fat Tuesday = Terça-feira de Carnaval 
Holy Saturday / Silent Saturday = Sábado de Aleluia
Lent = Quaresma
Palm Sunday = Domingo de Ramos
The Last Supper = A Santa Ceia

E para finalizar, deixo o link de um vídeo muito interessante e comovente sobre a Páscoa dos cristãos. Deixo também um glossário para auxiliar o seu entendimento sobre esse vídeo. 

HAPPY EASTER! :)

http://www.youtube.com/watch?v=pXleTZO8Wzs

Arrest = prender
Betray = trair
Claim = alegar, afirmar
Crowd = multidão
Crush = esmagar
Deny = negar
Despise = apesar de
Destroy = destruir
Distraught = consternado
Flee = fugir, sumir
Flock = rebanho, bando
Follow = seguir
Gather = juntar, reunir
Grief = pesar, mágoa
Heal = curar, sarar
Leftover = sobra, restante
Mankind = humanidade
Overwhelm = oprimir
Reject = rejeitar
Scatter = espalhar-se, dispersar
Shepherd = pastor
Strike = atacar, acertar