segunda-feira, 31 de outubro de 2011

CHALLENGE OF THE WEEK 5

Hi guys! How are you doing?
I hope you have had a great weekend!

This challenge is based on the post below, about Halloween.
I'd like to ask you to write two things:

1. Write a glossary about this date, with the terms translated to Portuguese.
2. Write your personal opinion about this date.

I wish you all a great week and a great holiday on Wednesday!!

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Celebrar ou não o Halloween?

Muitos brasileiros, ao ouvirem falar em Halloween, podem ter em mente ideias paradoxais, já que imagens assustadoras de bruxas, monstros e assombrações são inevitáveis, assim como as ideias de comemoração com festas e doces também.
O próprio nome em português, "Dia das bruxas", inevitavelmente nos remete a isso. Aliás, eu particularmente, nem concordo com esse nome, já que as bruxas são apenas um dos muitos símbolos, mas não o mais importante, dessa data.
Então, se a representação do Halloween pode ser uma série de imagens e estórias horripilantes, o que e por que se comemora essa data?
O que as pessoas tanto comemoram nos Estados Unidos e outros países, sendo lá o Halloween considerado a data mais popular, depois do Natal?
E o que os brasileiros comemoram? Ou ainda, sabemos o que estamos comemorando?
Geralmente os alunos de cursos de inglês recebem de seus professores algumas informações, ou ainda conhecem um pouco mais sobre essa data. Mas nem sempre vão a uma festa de Halloween sabendo exatamente o que estão comemorando.
Então vamos aos fatos:

Tudo começou há muito tempo atrás, antes de Cristo, com as antigas tribos celtas, na Irlanda e arredores.

Inicialmente a data era uma comemoração feita para marcar o final das colheitas e o início de um novo ano, quando se celebrava o festival de "Samhain", o Lorde da Morte. Esses povos acreditavam que as almas de seus antepassados vagavam por todo o ambiente, acreditavam em fantasmas e em bruxas também. Usavam máscaras para espantar os espíritos considerados maus, faziam fogueiras e esculpiam nabos para colocar a chama dentro. Mais tarde passaram a utilizar a abóbora em vez de nabo.
Dessa época até os dias atuais muitos fatos e lendas acabaram influenciando e modificando a comemoração celta original.
Com o cristianismo surgiu a igreja católica, e com a igreja católica, em 835 DC, o Papa Gregório implantou  o dia de todos os mártires e mais tarde o Dia de Todos os Santos no dia primeiro de novembro.
Além disso, a noite de 31 de outubro passou a ser denominada "All Hallow's Even" ou "Holy evening", depois encurtada para o termo "Halloween".

Nos dias de hoje temos no Brasil o feriado de Finados no dia 2 de novembro, quando reservamos um tempo para lembrarmos e orarmos pelos mortos. Já no México e em alguns outros países da América latina, no dia 1 de novembro ocorre o Dia de los muertos, quando as pessoas vão até os cemitérios com oferendas, doces, flores, etc.

Devido a imigração irlandesa nos Estados Unidos em 1.800, o país segue a tradição das crianças pedirem doces de porta em porta ameaçando uma travessura caso não sejam atendidas. Ou ainda pedem dinheiro para ajudar algumas ONGs.
As abóboras esculpidas também chegaram na América, assim como as lendas sobre abóboras. Uma lenda muito famosa é a de Jack o' lantern, personagem representado por uma abóbora escavada com olhos, nariz e boca e uma vela dentro. Segundo a lenda, Jack foi um homem tão repugnante que não foi aceito nem pelo céu, nem pelo inferno, sendo enviado para a noite escura com apenas uma queima de carvão, que ele utilizou para iluminar o seu caminho, dentro de um nabo esculpido. Como o nabo foi abolido, hoje se ilustra o famoso "Jack Miserável" com a abóbora esculpida e uma vela acesa dentro ou ainda com muitos outros modelos iluminados, festivos ou assombradores.
As abóboras que vemos hoje em grande parte das casas na América do Norte na ocasião do Halloween são representações que servem para espantar os maus espíritos.
Podemos ver também maravilhosos shows de luzes e música em residências de diversas cidades norte-americanas.
Diante de tudo o que foi exposto e pelo que vejo amigos e pessoas comentarem, posso concluir que essa data virou motivo de festa, brincadeiras e tradições inocentes, praticadas por crianças nas ruas.
Apesar dos ícones fantasmagóricos e muitas crenças estarem ligadas a essa data, cabe a cada um a maneira como deve celebrá-la ou não.
No meu caso, particularmente, levo em consideração a etimologia do termo. Posto que o termo "hallow" significa santificar, tudo bem se você quiser desejar um feliz Halloween para alguém. Então, desejo um feliz Halloween a todos!


Segue abaixo alguns links de vídeos sobre a data:

Documentário da History Channel sobre a história do Halloween (3 partes):


Light shows feitos na cidade de Riverside, na Califórnia, E.U.A.:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WAXMtUCcp7o#!

http://www.youtube.com/watch?v=UfcNoMnKjrY


Sobre o famoso Jack o' lantern:

http://www.youtube.com/watch?v=wvuMj46ontY
https://www.youtube.com/watch?v=UBVkVyQ23Hw
https://www.youtube.com/watch?v=3ucerCrQjuY

Site que gosto muito, por ser bem completo, sobre datas festivas:


http://www.holidays.net/

http://www.holidays.net/halloween/index.htm

Receitas para o Halloween:

http://www.fashionbubbles.com/festas-tematicas/receita-de-halloween/

Os famosos e deliciosos cupcakes:

http://www.fashionbubbles.com/festas-tematicas/gostosuras-e-travessuras-cupcakes-para-o-halloween/

http://www.countryliving.com/food-drinks/g1366/halloween-cupcake-ideas/



sábado, 22 de outubro de 2011

CHALLENGE OF THE WEEK 4

This challenge is dedicated to the best chefs of São José do Rio Preto: Wellington, Daniel and Paul!

See the pictures of the cooking class below and write the names of the ingredients you can see.

Dear students, some of you are telling me the answers of the challenges during our classes, others are emailing me the answers. I really appreciate that, but would like to ask you to write your answers here on our blog from now on.

Because I don't want you to be worried about about making mistakes, it is part of the learning process. The most important thing here is your participation.


I wish you all a great weekend! Please know I'm here for each and everyone of you!

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Cooking class: pizza


                                           Our delicious pizza.
                                           Impossible to eat only one slice....
                                           Wellington, Paulo and Daniel eating.
                                           Everybody loved the pizzas, including me!

domingo, 16 de outubro de 2011

CHALLENGE OF THE WEEK 3

Based on the video below answer the questions:


http://www.youtube.com/watch?v=VihlsPKMh4U


1. Is the teacher Elizabeth excited about the first day at school?
2. Should she be teaching? Why?


This challenge is NOT dedicated to the bad teachers but to the good ones! :))
Somos privilegiados por termos a oportunidade de ter um contato próximo com o outro, de dividirmos nossos conhecimentos, perspectivas e sonhos.
Transmitimos conhecimento, notícias, novidades. E a maneira como fazemos isso é que vai determinar se somos vistos como carrascos ou mestres.
Recebemos grandes presentes em nossas carreiras porque temos respostas constantes, sentimos o carinho ou a atenção dos alunos o tempo todo, às vezes diariamente, às vezes semanalmente, mas o mais importante é que acompanhamos o desenvolvimento de um ser humano.
A maior felicidade de um professor é constatar que pôde contribuir de alguma forma para que aquele ser humano tivesse algum avanço.
Somos privilegiados mesmo. Não só pelas maçãs que nos deixam, mas pelo que nós deixamos no interior de alguém.
Parabéns a todos os professores que fazem da sua profissão um ato de amor!

domingo, 9 de outubro de 2011

CHALLENGE OF THE WEEK 2

Click on the link below:
http://www.youtube.com/watch?v=wI1yatTn0bA&feature=related


Linus stands for Student President in "You're Not Elected, Charlie Brown".
Some people call and:


1. What do they say?
2. What did Linus answer?
3. What's the meaning of the expression "good grief"?
4. How long did the radio phone-on show take?
5. In your opinion, what was the best call? Why? Describe it.


This challenge is dedicated to all the children and to all the people who consider yourselves grown-up children. 






segunda-feira, 3 de outubro de 2011

CHALLENGE OF THE WEEK

Click on the link below and read the lyrics of the song "Run the world" with Beyoncé.
Analyse the term "motha":
1. What's the meaning of this word?
2. Why didn't "Top TV" translate this term?


http://toptvz.com.br/beyonce/run-the-world-girls