Vários alunos já me perguntaram se há algum tipo de festa junina nos Estados Unidos.
Com o nosso intuito e origem católica, feita por americanos, não há não. Mesmo porque a grande maioria dos americanos tem como religião a protestante.
As festas juninas que temos no Brasil são muito ligadas a homenagens a santos, além de termos pratos e bebidas típicas, que só com a organização de brasileiros que moram no exterior para ficar igual ou muito semelhante ao que tempos no Brasil.
Devido à grande quantidade de brasileiros morando na Florida, há festas juninas por lá porque brasileiros organizam.
Aqui está um vídeo mostrando a festa por lá:
https://www.youtube.com/watch?v=uTvNt_a8fck
Em Londres também organizam festas muito legais, como a que encontrei nesse blog:
http://www.culturart.co.uk/festa-junina-in-london/
Aí surgiu uma outra pergunta: há algum tipo de dança semelhante ao que chamamos de quadrilha?
Bem, o que mais me lembra a organização de quadrinha são o que os americanos chamam de line dance.
Esse tipo de dança é feita com grupos vestidos à caráter, ou seja, com roupas de cowboy e o grupo dança música country.
No Brasil temos o caipira. Nos Estados Unidos temos o country.
Confira os links:
https://www.youtube.com/watch?v=AupZaN1ZP-c
https://www.youtube.com/watch?v=tSpyN4MaeLU
Agora, se a questão é o uso de um termo semelhante ao 'caipira' para designar uma mulher ou um homem matuto, como um termo pejorativo mesmo, temos na língua inglesa algo bem semelhante: redneck. Esse termo é realmente bem próximo ao que chamamos de caipira.
Se você fizer uma pesquisa sobre o termo e ver as imagens dos rednecks você pode se assustar... ou rir muito!
Nenhum comentário:
Postar um comentário