terça-feira, 27 de maio de 2014

Back to black


A expressão back to black é frequentemente usada para indicar que algum tipo de tentativa foi feita, mas depois percebe-se que não era bom ou não dá certo, então volta-se a fazer o que se fazia ou se sabia fazer anteriormente.
Pode ser uma tentativa relacionada a relacionamentos, como a canção de Amy Winehouse (imagem acima) exemplifica bem.

O Urban Dictionary também explica bem essa expressão:
"got into a relationship and changed aspects of the way you live and your life. got out of the relationship (exonerated yourself, more like it) and going back to your life (just the way YOU like it) = back to black. 
going back to your ex, because that's what you know = back to black.
giving up staying straight, and giving in to your addiction = back to black." 

Fonte:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=back%20to%20black

Nenhum comentário:

Postar um comentário