Um dos melhores anúncios da Craigslist

                            

Nos Estados Unidos as pessoas anunciam muito pela Craigslist. É possível encontrar lá todo tipo de anúncio, inclusive de venda ou doação de animais de estimação. Um dos motivos principais do anúncio de animais é que algumas pessoas não querem passar por uma mudança de casa e levar seus pets junto. Acham que isso seria um transtorno. 

Mas uma mulher que mora em Arkansas fez um anúncio um tanto diferente na Craigslist sobre os seus pets e sobre essa questão. 

A foto acima é a foto original do anúncio, que em português seria algo assim:

"Esta é a minha cachorra... Eu a tenho faz seis anos. Ela tem sido motivo de frustração e fúria, às vezes. Ela tem me custado dinheiro que eu queria gastar em outras coisas. Ela tem sido inconveniente às vezes. Eu tive que organizar minha vida pensando nela. Eu não a trocaria por nada no mundo, porque eu a amo e ela me traz alegria.

Agora, vamos ao propósito desta postagem. Eu quero contar a você algo maravilhoso que eu fiz. Eu ME MUDEI DE CASA. Eu me mudei de casa três vezes, na verdade. E eu incrivelmente FIQUEI COM A P***A DA MINHA CACHORRA!

Você consegue imaginar isso? Você sabia que uma pessoa pode se mudar de casa e ainda ficar com o seu cachorro? Que ideia maravilhosa, não é? Ah, eu também me casei, tive um filho, mudei de trabalho E AINDA CONSEGUI FICAR COM MINHA CACHORRA! Será que eu sou o único ser humano vivo que consegue fazer isso?

Olhe para a gatinha perto da minha cachorra, na foto. Bem, nós acabamos de saber que ela tem AIDS. Sim, AIDS felina. Ela vai precisar de medicamentos caros para o resto de sua vida curta. Mas adivinha? Eu vou ficar com a P***A DA GATA TAMBÉM. 

Eu não vou abandoná-la pela Craigslist, para aliviar uma leve dose de culpa que sinto por ser muito preguiçosa, fraca e irresponsável, por assumir um compromisso com um ser vivo, um amável animal.

Para todos vocês que fazem isso, VÃO SE F***R! Espero que seus cônjuges os deixem, quebrados e sozinhos. Que Deus os mantenha, mesmo que não mereçam isso."

Mesmo com palavrões no meio, esse foi um dos textos mais comoventes que eu já li sobre a questão do abandono de animais. :)   Por isso o traduzi e o deixo postado. 

Que as palavras dessa mulher de Arkansas façam as pessoas refletirem um pouco e pensarem duas vezes antes de abandonarem um ser vivo, que tem tanto sentimento, fome, sede, frio e dor quanto um ser humano.

Fonte do texto original:
http://www.inquisitr.com/1785126/abandoned-pest-craigslist/